Nicolas Cage nem szereti, ha színésznek nevezik. Tudja, hogy kissé „igényesen” hangzik, de jobban szeretné, ha az angolszász nyelvi környezetben ismert „thespian” kifejezéssel jellemeznék, mintsem „simán csak” színészként. A kifejezés magyarra leginkább szintén színészként lenne fordítható, de az angolszász nyelvi környezetben mégis bevett, hogy a rendkívüli alakítást nyújtó színészeket és színésznőket illetik ezzel a kifejezéssel.